Hi there! I’m T. “Indy” Burke, a freelance Japanese-to-English localization editor and copywriter based in the U.S.
I’m passionate about Japanese pop culture like anime, manga, light novels, and more. My light novel credits include a little bit of everything under the sun—and other suns—ranging from isekai and high school stories to LGBTQ titles and historical dramas.
Outside of localization, I have over ten years of digital marketing experience under my belt. I’ve written countless ads, marketing emails, and website content manuscripts for clients big and small in many industries, even for large brands you certainly have in your home! This allows me to not only bring characters to life on the pages of a book, but I can help you get the word out about your publications.
Let’s work together! Find samples of my work through the buttons below.
Or, if you’ve seen enough already, click here to contact me.
